Investing in social media signals can be a cost-effective strategy for small businesses looking to compete with larger companies.